1.
Hesaketvmese! vm merrvs! vm merrvs!
God! Forgive me! Forgive Me
Hesaketvmese! vm merrvs!
God! Forgive me!
Hesaketvmese! vm merret, cv ’sepvs!
God! Forgive me and take me!
Cenaken cv hayvs! cv hayvs! cv hayvs!
Make me yours! Make me! Make me!
Cenaken cv hayvs! cv hayvs!
Make me yours! Make me!
2.
Cv sumkepvnt omis, vm merretsks!
When I’m lost, forgive me!
vm merretsks!
Forgive me!
Cv sumkepvnt omis, vm merretsks!
When I’m lost, forgive me!
Cv sumkepvnt omis, vm merretske munken,
When I’m lost, continue to forgive me!
Cem e wikit omis, vm merrvs! vm merrvs!
I give myself to you, Forgive me! Forgive me!
Cem e wikit omis, vm merrvs!
I give myself to you, forgive me!
3.
Vc Afvcecicvn atotvs! atotvs!
Send one who makes me happy! Send!
Vc Afvcecicvn atotvs!
Send one who makes me happy!
Vc Afvcecicvn a vc oh totetsken
When you send the one who makes me happy!
Elkv sekate min ayares, ayares!
I’ll go where there is no death! I’ll go!
Elkv sekate min ayares.
I’ll go where there is no death!
4.
Herkvt vlvkekvs, yvhikin! Yvhikin!
Let peace come, while I sing! While I sing!
Herkvt vlvkekvs; yvhikin.
Let peace come, while I sing!
Herkvt vlvkekvs; vc afvcecicvs!
Let peace come, make me happy!
Herkv tvlofv min vyares! Vyares!
Heavenly peace is where I will go! I will go!
Herkv tvlofv min ayres!
Heavenly peace is where I will go!
5.
Puyvfekcv Heran! atotvs! atotvs;
Good (Holy) Spirit! Send us! Send us!
Puyvfekcv Heran! atotvs!
Good (Holy) Spirit! Send us!
Puyvfekcv Heran! vc vpayecetsken!
Good (Holy) Spirit! Be with me!
Cen liketv heran likares, likares:
Your heavenly place, I will live! I will live!
Cen liketv heran likares.
Your heavenly place, I will live!
6.
Elkv sekate mi tvlofvn, tvlofvn,
No death in heaven! Heaven!
Elkv sekate mi tvlofvn.
No death in heaven!
Elkv sekate mi herkv emunkaten
No death in heaven, peace forever!
Estofis emunkvn likares, likares;
I will live there forever! I will live there!
Estofis emunkvn likares.
I will live there forever!
7.
Herkv yvhiketvn yvhikit, yvhikit!
I sing songs about peace! I sing!
Herkv yvhiketvn yvhikit,
I sing songs about peace!
Herkv yvhiketvn yvhikiye munket,
I continue to sing songs of peace!
Herkv yuksv-sekan likares, likares;
I will live in everlasting peace. I will live.
Herkv yuksv-sekan likares.
I will live in everlasting peace!
Hesaketvmese! vm merrvs! vm merrvs!
God! Forgive me! Forgive Me
Hesaketvmese! vm merrvs!
God! Forgive me!
Hesaketvmese! vm merret, cv ’sepvs!
God! Forgive me and take me!
Cenaken cv hayvs! cv hayvs! cv hayvs!
Make me yours! Make me! Make me!
Cenaken cv hayvs! cv hayvs!
Make me yours! Make me!
2.
Cv sumkepvnt omis, vm merretsks!
When I’m lost, forgive me!
vm merretsks!
Forgive me!
Cv sumkepvnt omis, vm merretsks!
When I’m lost, forgive me!
Cv sumkepvnt omis, vm merretske munken,
When I’m lost, continue to forgive me!
Cem e wikit omis, vm merrvs! vm merrvs!
I give myself to you, Forgive me! Forgive me!
Cem e wikit omis, vm merrvs!
I give myself to you, forgive me!
3.
Vc Afvcecicvn atotvs! atotvs!
Send one who makes me happy! Send!
Vc Afvcecicvn atotvs!
Send one who makes me happy!
Vc Afvcecicvn a vc oh totetsken
When you send the one who makes me happy!
Elkv sekate min ayares, ayares!
I’ll go where there is no death! I’ll go!
Elkv sekate min ayares.
I’ll go where there is no death!
4.
Herkvt vlvkekvs, yvhikin! Yvhikin!
Let peace come, while I sing! While I sing!
Herkvt vlvkekvs; yvhikin.
Let peace come, while I sing!
Herkvt vlvkekvs; vc afvcecicvs!
Let peace come, make me happy!
Herkv tvlofv min vyares! Vyares!
Heavenly peace is where I will go! I will go!
Herkv tvlofv min ayres!
Heavenly peace is where I will go!
5.
Puyvfekcv Heran! atotvs! atotvs;
Good (Holy) Spirit! Send us! Send us!
Puyvfekcv Heran! atotvs!
Good (Holy) Spirit! Send us!
Puyvfekcv Heran! vc vpayecetsken!
Good (Holy) Spirit! Be with me!
Cen liketv heran likares, likares:
Your heavenly place, I will live! I will live!
Cen liketv heran likares.
Your heavenly place, I will live!
6.
Elkv sekate mi tvlofvn, tvlofvn,
No death in heaven! Heaven!
Elkv sekate mi tvlofvn.
No death in heaven!
Elkv sekate mi herkv emunkaten
No death in heaven, peace forever!
Estofis emunkvn likares, likares;
I will live there forever! I will live there!
Estofis emunkvn likares.
I will live there forever!
7.
Herkv yvhiketvn yvhikit, yvhikit!
I sing songs about peace! I sing!
Herkv yvhiketvn yvhikit,
I sing songs about peace!
Herkv yvhiketvn yvhikiye munket,
I continue to sing songs of peace!
Herkv yuksv-sekan likares, likares;
I will live in everlasting peace. I will live.
Herkv yuksv-sekan likares.
I will live in everlasting peace!